Jaclyn McQuaid invocă alimentarea unui șantier sau a unei locuințe din bateria camionetei și leagă tractarea mai bună de progresele tehnice.